英国200多家书店致信首相，要求给予和酒吧相同的税收优惠

最近，234家英国独立书店与十多位知名作家联名致信英国新任首相安迪·伯纳姆，要求将书店纳入商业税减免的名单中。此前，英国政府计划从明年4月起，为英格兰酒吧、社交俱乐部和现场音乐场所提供20%的商业税率减免，但独立书店并不在其中。

电影《书店》剧照。

编译｜李永博

当地时间8月13日，英国书商协会（以下简称“书商协会”）组织代表234家英国独立书店发出了这封公开信。书商们提出的理由很直接：如果政府认为酒吧、音乐场所等商业机构不仅提供商品和服务，也承担着社区功能，那么书店同样符合这一标准。公开信称，在得知书店不会被纳入新的减税政策后，书商“深感失望”，并认为书店显然属于能够产生显著社区效益的企业。

这场争议的背景是英国政府近年来持续调整商业税政策。商业税是英国征收的一项地方税，对租用或经营商业地产的企业来说，是固定经营成本的重要组成部分。政府此前宣布，从2027年4月起，英格兰的酒吧、社交俱乐部和现场音乐场所将获得20%的商业税率减免。伯纳姆政府同时还计划限制电子烟店、博彩店等业态在商业街上的扩张，并赋予地方政府更大的管理权限。

书商协会认为，如果政府希望商业街留下更多能够服务社区的企业，为什么书店却没有获得同样的支持？英国财政部的解释是，书店并非完全没有获得商业税政策支持。政府表示，书店已经适用较低的商业税率乘数，同时还可以从一项总额43亿英镑的政策安排中获得税费上涨幅度方面的缓冲。但书商协会认为，这些措施仍不足以抵消未来几年不断增加的经营压力。

对于利润本就有限的独立书店而言，增加的成本并不只是账面上的一个数字。书商协会此前的一项调查显示，85%的独立书商表示，商业税政策的变化已经让他们减少了对库存、员工、活动或店面改善的投资。

十多名知名作家公开参与了这项支持独立书店的活动，《哈姆内特》的作者玛吉·奥法雷尔表示，独立书店是“商业街和社区跳动的心脏”，需要得到尽可能多的支持。“黑质三部曲”的作者菲利普·普尔曼也指出，在大型企业不断占据市场的情况下，独立书店仍然是让人们保持私人阅读、发现新思想的重要空间。公开表示支持书店的作家还包括凯瑟琳·伦德尔、艾丽芙·沙法克、安东尼·霍洛维茨、帕特里克·内斯和亚当·凯等。

目前，英国政府尚未就此作出回应。英国独立书店已经在应对不断上涨的各项经营成本，这一决定将直接影响数百家小型书店的经营成本和生存前景。

参考资料：

1.More than 200 bookshops implore PM Andy Burnham to offer them same tax relief as pubs

https://www.thebookseller.com/news/more-than-200-bookshops-implore-pm-andy-burnham-to-offer-same-tax-relief-as-pubs

2.Authors and 234 booksellers urge Burnham to extend business rates relief to bookshops

https://we-news.com/za/authors-and-234-booksellers-urge-burnham-to-extend-business-rates-relief-to-bookshops#:~:text=More than 234 independent booksellers, supported by a,at risk of closure and undermines community life.

本文为编译内容。编译：李永博；编辑：西西；校对：柳宝庆交易手续费。欢迎转发至朋友圈。